Me he lau no ke Ko`olau ke aloha.

Love is like the ends (fingertips) of the Ko`olau breeze.

Love is like a zephyr–
gentle and invisible
but present nevertheless
.